第五章:葡商的忧虑 (下)(2 / 2)
「特使大人别见怪,他们都是粗人,不会说话。来,我们喝酒。」
多罗举杯,心中却明白,这些「粗人」的问题,正是老安东尼奥自己想问却不好问的。
酒过三巡,气氛渐渐热烈起来。议员们开始谈论贸易,谈论茶叶的价格丶丝绸的行情丶瓷器的销路。多罗听着,忽然发现,这些商人的世界里,只有货物和利润,没有信仰和使命。
「特使大人,」坐在多罗对面的一位中年议员忽然开口,「您知道为什么我们葡萄牙人能在这里待一百多年吗?」
多罗看向他。这人约莫四十出头,面容清瘦,眼神锐利,与那些脑满肠肥的商人不同,身上有一种读书人的气质。
「愿闻其详。」多罗说。
那人站起身,走到多罗面前:「因为我们知道,在这片土地上,我们不是主人。我们只是客人。客人就要守客人的规矩。」
他指了指窗外:「您知道外面是什么吗?是中国。一个比整个欧洲还大的帝国,一个有几千年文明的帝国。这里的皇帝,是真正的天子,是亿万百姓的主宰。我们葡萄牙人算什么?不过是海那边来的几个商人罢了。」
他顿了顿,继续说:「所以,我们学会了守规矩。我们不惹事,不闹事,不给皇帝添麻烦。我们每年给广东官员送礼,老老实实交税,规规矩矩做生意。一百多年来,就是这样过来的。」
他盯着多罗的眼睛:「可您这一来,恐怕要打破这个规矩了。您要裁决中国礼仪,要禁止中国人拜祖先。您知道这意味着什么吗?意味着您要挑战皇帝的权威,挑战几千年的传统。皇帝能答应吗?」
多罗沉默着。他知道,这些话虽然刺耳,但都是实话。
「特使大人,」那人最后说,「我不是反对您,我只是想让您知道,您面对的是什么。中国不是欧洲,这里的事,不能用欧洲的规矩办。」
说完,他鞠了一躬,退回座位。
大厅里一片寂静。所有人都看着多罗,等待他的回答。
多罗缓缓站起身,目光扫过在座的每一个人。然后,他开口了:
「诸位,我明白你们的忧虑。我也明白,我此行肩负的责任。但我可以告诉你们,我不是来挑战中国的,也不是来审判中国的。我是来了解中国的,是来倾听中国的。利玛窦神父说,要像水一样适应容器的形状。我愿意像水一样,去适应这片土地。」
↑返回顶部↑